This post is also available in: 
Anglais
Italien
Vous avez peut-être déjà entendu que l’Ecosse veut devenir un pays indépendant. Le gouvernement écossais (le Scottish National Party est en charge en ce moment) a annoncé un référendum pour le 18 septembre prochain ; la question est simple : l’Ecosse devrait-elle devenir un pays indépendant ?
La question est peut-être simple, mais la réponse ne l’est pas.
Le Partie « Oui » (pour une Ecosse indépendante) affirme que l’Ecosse peut être un meilleur pays si elle est indépendante du reste du Royaume-Uni, puisque son économie est assez riche pour soutenir le nouveau pays. De plus, il dit que l’Ecosse peut être plus juste, puisqu’elle n’aura pas à suivre les décisions politiques de Westminster. De nombreuses fois, les représentants écossais ont été en minorité dans la vie politique du Royaume-Uni et les autres ont pris des décisions avec lesquelles l’opinion publique écossaise n’était pas d’accord (par exemple, la guerre en Irak en 2003).
Evidemment, le gouvernement de la Grande-Bretagne est contre l’indépendance de l’Ecosse, en disant « nous croyons que l’Ecosse est plus forte dans le Royaume-Uni, et que le Royaume-Uni est plus fort avec l’Ecosse dedans ».
Le « Non » Partie dit que l’Ecosse ne peut financièrement pas être indépendante et qu’elle ne sera pas en capacité de payer les retraites des 20 prochaines années.
De plus, en se séparant du Royaume-Uni, plusieurs années seront nécessaires avant que le pays puisse faire partie de l’Union Européenne, avec tous les problèmes de politique extérieure que cela entraine.
Que se passera-t-il si le “Oui” remporte le référendum ?
Une période de négociation commencera, pour régler les aspects financiers, pour transférer les autorités politiques au Parlement et au gouvernement écossais et pour discuter des dettes entre les deux pays.
Le gouvernement écossais est confiant sur le fait que le pays pourrait être indépendant d’ici le 24 mars 2016. Cette date a été choisie car un nouveau Parlement écossais sera voté le 5 mai 2016, donc cela pourrait être les premières élections pour un Parlement indépendant.
Mais le référendum du 18 septembre ne sera peut-être pas le seul qui aura lieu en Ecosse en septembre prochain. Les citoyens des trois îles Shetland, Orcades et Hébrides ne sont pas vraiment enclins à continuer à faire partie de l’Ecosse, si elle se sépare du Royaume-Uni.
Le ROTI comité (Referendum on The Isles, c’est-à-dire le référendum sur les îles) a déposé une pétition au Gouvernement Ecossais pour demander d’avoir trois référendums différents pour les trois archipels. Les habitants de chaque île devront dire s’ils préfèrent que leur île deviennent un pays indépendant ou continuer à faire partie de l’Ecosse ; et, dans le cas d’un « oui » au référendum pour l’indépendance de l’Ecosse, ils devront faire part de leur volonté ou non de quitter l’Ecosse et de rester dans le reste du Royaume-Uni.
Le futur de l’Ecosse n’est pas facile à prédire. Pour le moment, les sondages disent que 54% de la population va voter contre l’indépendance écossaise.
Pour ce référendum, tous les citoyens écossais âgés de plus de 16 ans sont attendus à voter et il est probable qu’il y ait une grande participation.
EdinburghEazy finira-t-elle par être dans un nouveau pays ? Ce n’est pas à nous de le dire, mais le 18 septembre sera certainement un jour historique pour l’Ecosse et pour tout le Royaume-Uni.
