This post is also available in: 
Anglais
Italien
Espagnol
Tout le temps !
La France a l’une des plus grandes communautés anglophone d’Europe et l’anglais est la deuxième langue de choix pour 39% de la population, battant les autres langues européennes comme l’espagnol, l’italien et l’allemand. Les bars anglais, les club de lecture et les échanges linguistiques abondent en France, donc tu ne seras pas complètement seul, et l’autre bonne nouvelle est que le stéréotype de l’arrogance gauloise est largement exagéré.
Il faut cependant noter que les francais n’apprécient pas beaucoup quand tu ne fais pas au moins l’effort de parler leur langue – et pourquoi devraient-ils l’être ? Le français est la première langue de la France, et tu auras besoin de comprendre au moins les bases si tu veux construire une vie là-bas, même si c’est juste pour une courte période.
Où devrais-je aller ?
Paris est, naturellement, toujours une option populaire. Après tout, qui ne rêve pas de passer des jours à grignoter des croissants dans la ville des lumières ? Cependant, comme toutes les capitales, cela peut être extrêmement cher d’y vivre, et souvent il n’y a que des logements à court terme disponibles. J’ai entendu parler de gens qui ont du déménager d’appartements trois ou quatres fois en six mois, ce qui est difficilement idéal. Je ne recommanderais pas non plus des petits villages dans la campagne française. Ce n’est pas La Belle et la Bête – malgré leur beauté indéniable, ces endroits ont encore moins en cours que leurs homologues irlandais en hiver, et le travail sera difficile à trouver pour un anglophone.
A la place, je recommande d’apprendre le français en prenant des cours de langues dans l’une des petites villes. Un bel endroit pour commencer est sous le soleil de Biarritz avec des cours d’été junior qui combinent cours de langue et activités et incluent une option d’hébergement en famille d’accueil pour ceux qui veulent vivre l’expérience avec une famille francaise.
Apprendre le français dans un environnement magnifique = gain total.
Quelles sont les pièges les plus courants pour un anglophone, et comment je peux les éviter ?
Faire partie d’une communauté d’expatriés est rassurant et trop facile, mais il est essentiel que tu essayes d’avoir au moins une conversation en francais par jour, meme si tu te sens gêné. Pour tous mes rêves d’adolescent de s’asseoir dans une robe d’été rayée, lisant Voltaire, j’ai trouvé qu’à la fin de la journée, j’avais toujours les mêmes intérêts que j’avais en Irlande, et apprendre le français a été facilité en essayant de garder les mêmes intérêts en français.
Mon conseil ?
Télécharge des applications gratuites comme DuoLingo, et fixe toi l’objectif de passer un niveau par jour. Si tu as étudié le français à l’ecole, tu seras étonné de voir combien tu t’en souviendras, et le service de reconnaissance vocale est ideal pour améliorer ton accent et la fluidité générale.
Les chaines YouTube française comme Bref sont hilarantes, et les éléments de la comédie physique combiné avec des graphiques géniaux assurent que ce ne soient pas trop difficile à comprendre – promis !
Écoute de la musique française – Serge Gainsbourg et Françoise Hardy m’ont beaucoup appris sur l’amour et si tu n’es pas dans les années 60, les goûts de Zaz et Coeur de Pirate sont d’une écoute magnifique.
N’aie pas peur de parler aux gens ! Les français sont généralement plutôt contents de faire un effort avec un débutant, et ne sont certainement pas réticents sur le fait de te donner quelques conseils quand il s’agit de grammaire et de prononciation. Note ça dans ton esprit ce qui signifie, ris de tes erreurs et jette toi dans l’expérience – comme n’importe quelle langue, apprendre le francais devrait être une aventure !
