This post is also available in: AnglaisItalienEspagnol

L’été est synonyme de recommencement pour les personnes fraîchement diplômées, pour les étudiants qui commencent une année de césure ou pour les personnes déjà dans la vie active qui veulent connaître un tournant dans leur vie. Si tu pars pour la Grande Bretagne ou l’Irlande pour écrire une nouvelle page de ta vie et pour y trouver un job, il faut savoir que tu devras être déclaré et avoir ton propre NIN ou PPS Number pour travailler en toute légalité et réaliser ton projet.

On t’aide à comprendre ces importantes abbrévations et à savoir comment obtenir ton précieux numéro.

Le NIN au Royaume-Uni

Littéralement “National Insurance Number”, il est utile pour le système de sécurité sociale, mais est aussi utilisé pour les impôts que les travailleurs doivent payer au Royaume-Uni. Bien sûr, c’est un numéro personnel et unique que l’on garde pour toute notre vie.

Il n’y a pas de différence si tu as déjà un emploi ou si tu recherches ton premier travail au Royaume-Uni : ton contact sera dans ces deux cas le “JobCentre”.

Dans chacun de ces deux cas, tu auras besoin de fournir quelques documents :

• Ta carte d’identité ou ton passeport
• Un justificatif de domicile au Royaume-Uni
• La convocation que tu auras reçue quelques jours avant ton rendez-vous à l’organisme
• Le jour de ton rendez-vous, tu devras aussi remplir (au moins) un formulaire et on peut aussi te demander de répondre à des questions en relation avec ta carrière et ton projet au Royaume-Uni.

Si tu n’as pas encore de travail, tu seras peut-être amené à donner la preuve que tu en recherches un avec des documents tels que des lettres d’agences de recrutement en disant que tu y es inscrit ou des lettres de sociétés qui ont refusé ta candidature.

Si tu as déjà trouvé une entreprise où travailler, parfois, les employeurs aident leurs nouveaux employés dans le processus ou le font même pour eux. Si l’entreprise ne le fait pas, tu auras quand même besoin de te rendre au JobCentre pour un rendez-vous et y apporter une lettre de ton employeur et / ou ton contrat de travail.

Au moment de ton premier contact (téléphonique souvent) avec le JobCenter, même si sur la convocation que tu devras apporter les documents à fournir seront indiqués, pense à bien faire attention et à écrire tout ce dont tu pourrais avoir besoin, car il peut y avoir de petits changements de temps en temps.

Après avoir reçu ton numéro NIN et si tu es déjà employé, tu peux demander au Inland Revenue (fisc) le remboursement d’une partie des taxes. En effet, si tu as déjà payé des taxes cela devrait être un montant maximum étant donné que l’organisme de connaissait pas ta situation avant que tu obtiennes ton NIN.

Le PPS Number en Ireland

Tout comme le NIN, un PPS Number est personnel est reste le même pour toute la vie. On utilise ce “Personal Public Service Number” dans diverses situations en lien avec la santé, les impôts, la sécurité sociale, etc…

Pour obtenit ton PPS Number, il te faudra faire une demande auprès du Social Welfare Office et, en tant que ressortissant européen, y présenter :

• Ta carte d’identité ou ton passeport
• Un justificatif de domicile au Royaume-Uni

Exactement comme le NIN, avant de recevoir ton PPS, dans le cas où tu travaillerais déjà avant de l’obtenir, tu paieras sans doute une taxe plus chère que ce que tu devrais payer et elle peut être en partie remboursée après l’obtention de ton numéro.

Si tu trouves un emploi avant d’avoir ton PPSN, l’employeur t’aide souvent dans les démarches. C’est particulièrement le cas avec les call-centres (centres d’appels) en Irlande, où de nombreux ressortissants européens étrangers travaillent. L’entreprise prend généralement un rendez-vous au Social Welfare Office  pour toi et tu as juste besoin d’y aller pour le rendez-vous.

 

Le procédé avec l’organisme n’est pas vraiment lourd et long mais tu devras sans doute faire preuve d’une grande patience avant ton tour !