This post is also available in: 
Anglais
Vous prévoyez de déménager en Irlande et vous aimeriez en savoir plus à propos des Irlandais
La meilleure solution pour vous, c’est de regarder les séries TV Irlandaises. En le faisant, vous allez :
- Améliorez votre compréhension orale de l’Anglais
- Apprendre des idiomes et des expressions Irlandaises
- Avoir un aperçu de la culture Irlandaises
- Vous amusez et vous divertir
- Avoir un sujet de discussion possible avec un Irlandais
Prenez un peu de pop-corn et asseyez-vous confortablement, voici notre liste des séries Irlandaises les plus populaires ces dernières années.
Father Ted
Ted est un prêtre qui est « exilé » sur Craggy Island, située sur la cote Ouest de l’Irlande. Il vit dans la paroisse, avec deux autres prêtres de la communauté – le jeune enthousiaste père Dougal et le vieil alcoolique père Jack, et enfin avec la gardienne amoureuse du thé.
Célébrant ses 20 ans cette semaine, Father Ted est une série tragi-comique qui a changée la façon dont l’Irlande se voit et son regard sur les traditions. Peut-être que vous trouverez cela exagéré, mais personne ne reniera que Father Ted a désormais sa place à par entière dans la culture Irlandaise.
Vous voulez regarder un aperçu de la série ? Trouvez l’épisode “Kicking Bishop Brennan up the arse” sur YouTube.
Et sinon ! Vous pouvez trouver l’intégralité de la série sur Channel4.com
Love/Hate
Probablement la série Irlandaise la plus populaire de ces dernières années. Love/Hate fait le portrait du monde criminel de Dublin, en racontant les histoires d’un gang se battant pour la suprématie de la ville. Le titre de la série contraste avec l’extrême violence que les personnages utilisent afin de survivre dans ce monde opposée avec les sentiments d’espoirs qu’ils ont pour leurs familles et leurs amis.
Une des marques de fabrique de Love/Hate est la cinématographie (Long plans panoramiques sur la ville) et les plans physiques également. Si vous aimez les séries violentes et brutales Love/Hate est fait pour vous.
Moone Boy
Avez-vous déjà eu un ami imaginaire ? Martin Moone oui, son ami est un homme d’une trentaine d’année appelé Seàn. Martin vit à Boyle, à la fin des années 80, avec ses parents et ses quatre grandes sœurs. L’imagination de Martin est son unique point de vue, font l’intérêt de ses aventures : animations courtes et présence de Seán…
Seán est joué par Chris O’Dowd (The IT crowd. Does it ring a bell?) qui est aussi le co-auteur avec Nick Vincent Murphy.
The Fall
Diffusée par la BBC Two et RTÉ One. Les couleurs froides des rues de Belfast sont le lieu de l’action ou le détective Stella Gibson et le sérial Killer Paul Spector se déplace, dans une situation classique « est ce que le chasseur va devenir la proie ».
La série est toujours diffusée, et a été renouvelée pour une troisième saison, et son style sec en fait la série préféré des amateurs de séries criminelles Scandinaves (et pour ceux qui suspectent leurs voisins d’être des serials killers)
Vous reconnaitrez au moins 2 visages connus, Gillian Anderson (Dana Scully dans X-Files) et aussi Jamie Dornan (Christian Grey dans 50 nuances de Grey).
Fair City
Le plus long « soap opera » d’Irlande en activité. Fair City se déroule dans le quartier imaginaire de Carrigstown à Dublin et raconte les histoires de la communauté et de leur vie trépidante.
La série est diffusé par RTÉ One, quatre fois par semaine (les Mardis, Mercredis, Jeudis et Dimanches) et a suivi les changements de la société Irlandaise depuis des années, en parlant de thèmes importants comme la violence conjugale, l’avortement, l’addiction à la drogue ou encore le viol.
Si les Soap opera vous plaisent, Fair City devrait vous ravir, voici un extrait de l’évolution du générique au fil du temps.
