From Sep 22nd to Oct 9th The original Oktoberfest will come from Germany to Dublin, giving Irish people the chance to experience the authentic Oktoberfest festival. A marquee – representative of that in the Oktoberfest in Munich – and German markets, as well as 24 authentic Oktoberfest barmaids will descend on Georges Dock for some German fun, food and entertainment and authentic Bavarian beer.
22 September – 9 Oktober 2011 Das orginale Oktoberfest wird von Deutschland nach Dublin kommen. Hier haben irische Leute die Chance mit dem Oktoberfest warm zuwerden. Ein Markt wie auf dem muenchner Oktoberfest.Zudem wird fuer deutsches Essen und orginal bayrisches Bier in Georges Dock gesorgt. Ausserdem werden Sie gut unterhalten.
Dal 22 settembre al 9 ottobre l’Oktoberfest “originale” verrà dalla Germania a Dublino quest’anno, potendo cosi offrire agli irlandesi la possibilità di sperimentare l’autentica festa Oktoberfest. Un enorme tendone verra’ installato proprio come all’Oktoberfest a Monaco di Baviera – Ci sara’ un mercato tedesco e ben 24 bariste dell’autentico Oktoberfest. La festa scenderà su Georges Dock, Dublin. Previste migliaia di boccali e tanta tanta birra bavarese (e non solo).
22 Sep-9Oct La véritable et originale “Oktoberfest” arrivera d’Allemagne directement a Dublin, donnant aux Irlandais la chance de vivre l’authentique “Oktoberfest”. Un grand Chapiteau -représentatif de ceux de “l’Oktoberfest” a Munich- et les marchés typiques Allemands, ainsi que 24 authentiques barmans avec les costumes originaux de “l’Oktoberfest” vont se rendre sur le quai Georges pour célebrer “l’Oktoberfest” a la maniere Allemande, avec de la nourriture et des divertissements Allemands authentiques, et biensur, l’immancable biere bavaroise.
De 22 sept-9 oct Oktoberfest “original” de Alemania estará en Dublin este año,para dar a los irlandeses la oportunidad de experimentar el festival Oktoberfest auténtico. Una gran carpa será “instalado al igual que en Mónaco de Baviera Oktoberfest -Habrá 24 camareras auténtica de Alemania.
