Heike
Praktikum in Irland: Eine interessante Erfahrung!
Mein Name ist Heike Isabel Dombre, ich bin 23 Jahre alt und komme aus Osnabrueck, Deutschland.
Ich mache eine Ausbildung zur Buerokauffrau und eine Zusatzqualifikation zur Europakauffrau. Diese Zusatzqualifikation beinhaltet ein Praktikum im europaeischen Ausland.
Ueber die Vermittlungsagentur “Partnership Europe” in Cork habe ich einen Praktikumsplatz fuer ein dreiwoechiges Praktikum bei der Firma EazyCork bekommen.
Ich habe mich im Vorfeld sehr auf das Praktikum in Cork gefreut, da ich Irland kenne und es mir dort sehr gut gefaellt. Die Landschaft ist sehr schoen und die Menschen sind offen und herzlich. So konnte ich mir vorstellen, was in den drei Wochen auf mich zukommen wird.
Ich bin nicht die Einzige die ein Praktikum in Cork macht, vier meiner Mitschueler sind ebenfalls zum gleichen Zeitpunkt hier. Bereits bei der Ankunft am Flughafen in Cork wurden wir herzlich empfangen und zu unseren Unterkuenften gebracht.
Ich wohne zusammen mit einer Mitschuelerin in einem Studentenwohnheim direkt in der Stadt. Jeden Abend treffen wir uns mit unseren Mitschuelern um unsere Erfahrungen des Tages auszutauschen.
In dem Studentenwohnheim wohnen viele nette junge Leute verschiedener Nationen.
Wir haben schnell Anschluss gefunden und uns gut verstanden.Wir tauschen uns aus und geben uns gegenseitig Tipps. Auf diesem Wege kann man gut sein Englisch vebessern.
Ich habe mich schnell an die Stadt Cork und die neue Umgebung gewoehnt. Es war so, wie ich es mir vorgestellt habe. Die Umstellung von Deutsch auf Englisch war sehr leicht fuer mich, obwohl ich in Deutschland kaum Englisch spreche.
Die Mitarbeiter in der Firma haben mich herzlich begruesst und sind freundlich. Ich fuehle mich gut aufgehoben. Besonders die Atmosphaere auf der Arbeit gefaellt mir, es ist entspannt.
Fuer mich ist das Praktikum sehr hilfreich. Ich mache neue Erfahrungen, verbessere mein Englisch und lerne viele nette Menschen kennen. Ich freue mich, dass ich die Moeglichkeit habe solch eine Erfahrung machen zu koennen.
Nach meiner Ausbildung zur Buerokauffrau beabsichtige ich einen Auslandsaufenthalt in einem Englisch-sprachigen Land. Dafuer wird dieses Praktikum sehr hilfreich sein!
___________________________
Internship in Ireland: An interesting experience!
My name is Heike Isabel Dombre, I’m 23 years old and I’m from Osnabrueck, Germany.
I train as a management assistant in office communication and I do further an additional qualification which is called Europakaufmann. This qualification contains an internship of three weeks minimum. I was very happy to hear that I will do my internship in Ireland at EazyCork.
It’s not my first time in Ireland, I have been there once. For this internship it is very helpful because I could imagine how the stay will be. I actually like Ireland and its landscape. People are open-minded and very friendly.
Nevertheless I was very keen on getting to know how work will be at an Irish company and what the city is like.
It’s not only me who’s going to Cork, but also four of my classmates, but we all work in different companies.
While arriving at Cork Airport I was a bit nervous, but then we were taken to our accommodations by two women from EazyCork who were very friendly. At that time I was happy to be there.
My accommodation is in the city center ant this is very practical. I share my room with one of my classmates, we have a lot of fun and nearly every evening we meet our classmates for going out to pubs and we talk about experiences we make while working.
Young people from all over the world are living with us and it’s very interesting to talk to them and learn new things about their home Countries. It’s also good for improving your English!
I accustom myself to Cork very quickly. For me it was easy to change the language into English though I hardly speak English at home. All my colleagues are very friendly and cooperative. I like my work and the atmosphere, it’s relaxed. I’m very happy!
I am glad to have the opportunity to do an internship in Cork because I make new experiences which I can use for my future life. I meet a lot of friendly people and improve my English. I think it’s an important experience!
Maybe I am going to do a stay abroad after finishing my apprenticeship in an English-speaking Country. Therefore my stay in Cork will be very useful for my future life!
Heike Dombre
