{"id":13182,"date":"2017-06-07T18:44:48","date_gmt":"2017-06-07T18:44:48","guid":{"rendered":"http:\/\/eazycityblog.com\/it\/?p=13182"},"modified":"2018-02-09T16:39:24","modified_gmt":"2018-02-09T16:39:24","slug":"lavorare-allestero-londra-vs-berlino-due-mondi-opposti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/lavorare-allestero-londra-vs-berlino-due-mondi-opposti\/","title":{"rendered":"Lavorare all\u2019estero: Londra VS Berlino, due mondi opposti…"},"content":{"rendered":"

Quando si parte all\u2019estero<\/strong> per lavoro<\/strong><\/a>, la prima impressione che si ha non \u00e8 mai la migliore. Non importa quale sia il paese in cui vi siete appena trasferiti (o in cui volete trasferirvi): ci saranno sempre delle sfide<\/strong> da superare, e non si pu\u00f2 semplicemente ignorarle. A volte le amerai, a volte le odierai con tutta la tua anima e le tue energie, capiter\u00e0 di disperarti<\/strong>, ma anche di guardarti allo specchio con orgoglio<\/strong>. La felicit\u00e0<\/strong> non ha un segreto universalmente riconosciuto, l\u2019unica cosa da fare in questi casi, \u00e8 solo avere un\u2019enorme, vastissima pazienza<\/strong>.<\/p>\n

La mia esperienza di lavoro all\u2019estero<\/strong> non \u00e8 ancora cos\u00ec grande, ma negli ultimi quattro anni, passati tra la Gran Bretagna<\/strong> e la Germania<\/strong>, ho imparato un sacco di cose, e voglio condividerle con voi.<\/span><\/p>\n

Quali sono le differenze principali che ho notato in questi due paesi?<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

1)<\/span>\u00a0<\/span>Burocrazia<\/strong>: i<\/span>\u00a0due sistemi hanno parecchi tratti in comune. Innanzitutto bisogna essere registrati all\u2019anagrafe nazionale<\/strong><\/a> (B\u00fcrgeramt<\/strong> <\/a>in Germania), altrimenti nessuno vi potr\u00e0 assumere legalmente. I primi passi non sono semplici in entrambi i paesi: in questo senso, Londra<\/strong> e Berlino<\/strong> non sono poi cos\u00ec diverse. In ogni caso, ci sono un paio di dettagli non trascurabili quando si comincia a lavorare: avere un conto in banca<\/strong> (inglese o tedesco) e un contratto di affitto<\/strong>. <\/span><\/p>\n

In realt\u00e0, per ottenere gli ultimi due, avere un lavoro \u00e8 fondamentale. Insomma, \u00e8 un cane che si morde la coda<\/em>. <\/span><\/p>\n

Vi starete sicuramente chiedendo: come posso trovare una casa senza un lavoro? Come posso aprire un conto in banca senza stipendio? Come posso trovare un lavoro se non ho un posto in cui dormire?<\/em> Niente panico. C\u2019\u00e8 sempre una soluzione a tutto. Accetta la prima offerta di lavoro<\/strong> che ricevi, per lo meno avrai un\u2019entrata mensile, anche minima. <\/span><\/p>\n

Chiedi al tuo datore di lavoro di prepararti un foglio in cui si attesta che stai per cominciare a lavorare per la sua azienda e perci\u00f2 necessiti di un conto in banca, vedrai che questo documento sar\u00e0 utilissimo. Infine, se hai dei contatti<\/strong>, anche non diretti, scrivi a tutti, nessuno escluso. Ogni suggerimento<\/strong> sar\u00e0 prezioso, e magari pu\u00f2 saltare fuori anche un divano<\/strong> o un letto temporaneo<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n

2)<\/span>\u00a0<\/span>Atmosfera<\/strong>: Berlino<\/strong> e Londra<\/strong> sono il giorno e la notte<\/em>, agli antipodi del pianeta Terra. Londra<\/strong> per me \u00e8 quella elegante, Berlino<\/strong> quella comoda, nessuno vi giudicher\u00e0 mai per un taglio di capelli strano o per le scarpe che indossate. Ho sempre associato Londra<\/strong> a una societ\u00e0 pi\u00f9 concentrata sull\u2019apparenza, l\u2019immagine, il look impeccabile; a Berlino<\/strong> sono libera di non truccarmi per andare a lavoro e di uscire in pigiama. E sono felice<\/strong>!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

3)<\/span> La ricerca di lavoro<\/strong>: devo ammettere che entrambe le citt\u00e0 hanno molto da offrire. Nel giro di pochi giorni ho sempre trovato qualcosa da fare: la commessa in un negozio di Oxford street<\/strong> durante i saldi invernali, l\u2019operation manager<\/strong> per una start up<\/strong> nel cuore di Prenzlauerberg<\/strong><\/a>, la runner in un pub inglese e la cameriera in un ristorante a Mitte<\/strong>. L\u2019importante \u00e8 non arrendersi mai (ricorda: pazienza). L\u2019unica pecca di Berlino<\/strong> \u00e8 che, dopo un primo periodo arrangiato tra inglese e italiano<\/strong>, prima o poi, \u201cman muss Deutsch lernen<\/em>\u201d \u2013 bisogna imparare<\/strong> il tedesco<\/strong><\/a>!<\/span><\/p>\n

4)<\/span> La lingua<\/strong>: il vantaggio di Londra<\/strong> \u00e8 sicuramente la lingua (almeno, per me \u00e8 stato pi\u00f9 facile). A Berlino<\/strong>, b\u00e8, mi \u00e8 capitato spesso di scoppiare in lacrime per questa carenza. Mi sentivo\u00a0inadeguata<\/strong>, anche al supermercato. Una volta superata la prima barriera comunque, la vita sar\u00e0 molto pi\u00f9 semplice.<\/span><\/p>\n

5)<\/span> Tempo libero<\/strong>: non c’\u00e8 solo il\u00a0lavoro<\/strong>, e noterete una enorme differenza tra Londra<\/strong> e Berlino<\/strong>, soprattutto se avrete uno stipendio \u201cnormale<\/em>\u201d. Berlino<\/strong> sta cambiando velocemente, \u00e8 vero, ma resta pur sempre molto pi\u00f9 vivibile di molte altre capitali europee.<\/span><\/p>\n

\u00c8 abbastanza chiaro che Berlino<\/strong> sia la mia preferita (non sarei qui altrimenti), ma anche Londra<\/strong> \u00e8 una buona meta per fare un\u2019esperienza di lavoro all\u2019estero<\/strong>. In ogni caso non sar\u00e0 mai semplicissimo, lavorare lontano da casa mette sempre a dura prova: Parigi, Hong Kong, Toronto, non importa. Ogni paese \u00e8 unico, con le sue regole e una propria qualit\u00e0<\/strong> della vita. <\/span><\/p>\n

In caso di emergenza, ricorda di stampare una montagna di curricula<\/strong>, bussa a tutte le porte finch\u00e9 qualcuno non ti prender\u00e0 in considerazione, ma soprattutto, non avere mai paura di chiedere aiuto<\/strong> o anche solo un consiglio: qualcuno ti dir\u00e0 di fare una ricerca su Google<\/strong> (fatto realmente accaduto, lo giuro!), ma d\u2019altra parte ci sono tante persone felici di poter aiutare il prossimo. \u00c8 una fortuna avere un supporto in una nuova citt\u00e0, e la persona che vi troverete di fronte, lo sa molto bene. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando si parte all\u2019estero per lavoro, la prima impressione che si ha non \u00e8 mai la migliore. Non importa quale sia il paese in cui vi siete appena trasferiti (o…<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":13179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2441,2463],"tags":[3202,3269,3276,2789,3279,3278,3105,3206,2661,3277],"yst_prominent_words":[10141,8081,3896,4882,10137,4710,10138,4685,10139,10136,3895,4773,4184,10140,3870,4051,10142,10135,10143,3908],"class_list":["post-13182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esperienze","category-lavorare-allestero","tag-berlin-it","tag-berlino","tag-cercare-lavoro-allestero","tag-esperienza-allestero","tag-germania","tag-gran-bretagna","tag-lavorare-allestero","tag-life-in-berlin-it","tag-londra","tag-studiare-tedesco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13182"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30549,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13182\/revisions\/30549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13182"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=13182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}