{"id":34248,"date":"2018-10-22T15:43:45","date_gmt":"2018-10-22T15:43:45","guid":{"rendered":"http:\/\/eazycityblog.com\/?p=34248"},"modified":"2018-10-22T15:43:45","modified_gmt":"2018-10-22T15:43:45","slug":"buscar-trabajo-en-francia-preparar-el-curriculum-carta-de-motivacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/buscar-trabajo-en-francia-preparar-el-curriculum-carta-de-motivacion\/","title":{"rendered":"Buscar trabajo en Francia: c\u00f3mo preparar el curr\u00edculum y la carta de motivaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfEst\u00e1s pensando en<a href=\"http:\/\/cork.eazycity.com\/trabajo\"> irte al extranjero para trabajar<\/a>? \u00bfTe gustar\u00eda buscar trabajo en Francia? <a href=\"http:\/\/goabroad.eazycity.com\/catalog\/category\/view\/s\/francia\/id\/109\/\">Si los idiomas son lo tuyo<\/a> y buscas una nueva experiencia laboral, lo mejor es <strong>mudarte a otro pa\u00eds por una temporada<\/strong>. Trabajando en el extranjero cambiar\u00e1s tus perspectivas y adem\u00e1s <strong>desarrollar\u00e1s tus capacidades ling\u00fc\u00edsticas<\/strong>. Al principio puede resultar algo estresante, pero te aseguro que la experiencia ser\u00e1 genial y sobre todo \u00fanica. \u00a1Eso s\u00ed! Antes de lanzarte y comprar los billetes, <strong>debes preparar el curr\u00edculum<\/strong> y una carta de motivaci\u00f3n al m\u00e1s puro estilo franc\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34251 aligncenter\" src=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"365\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/airport-2373727_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Buscar trabajo en Francia: c\u00f3mo preparar tu curr\u00edculum y carta de motivaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Tanto tu curr\u00edculum como tu carta de motivaci\u00f3n deben ser un <strong>reflejo de todo lo que quieres demostrar<\/strong>. Tus conocimientos, experiencias, competencias y capacidades tienen que estar expuestas en ambos documentos. Por ello, lo ideal es seguir algunos consejos para redactarlos y estructurarlos de la manera id\u00f3nea para<a href=\"http:\/\/goabroad.eazycity.com\/catalog\/category\/view\/s\/francia\/id\/109\/\"> buscar trabajo en Francia.<\/a><\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34255 aligncenter\" src=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920-300x217.jpg\" alt=\"\" width=\"348\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920-768x554.jpg 768w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920-1024x739.jpg 1024w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920-1170x845.jpg 1170w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920-585x422.jpg 585w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/business-3152586_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>Prepara tu curr\u00edculum<\/h3>\n<p>El curr\u00edculum en Francia, al igual que en Espa\u00f1a,<strong> no debe sobrepasar los 2 o 3 folios<\/strong>. Deber\u00e1s adaptarlo en funci\u00f3n del puesto que vayas a solicitar. Lo ideal es comenzar por <em>les donn\u00e9es personnelles<\/em> (datos personales) en el inicio del curr\u00edculum, tales como: <strong>nombre, apellidos, tel\u00e9fono e email<\/strong>. Igualmente, si lo prefieres tambi\u00e9n puedes poner otros datos como fecha de nacimiento, foto y lugar de residencia, aunque no siempre suele ser necesario.<\/p>\n<p>Por otro lado, debes tener en cuenta:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tener un n\u00famero franc\u00e9s<\/strong>, si presentas un n\u00famero extranjero puede que no se pongan en contacto contigo.<\/li>\n<li><strong>Indicar tu informaci\u00f3n cronol\u00f3gicamente<\/strong>, empezando por tu experiencia profesional, despu\u00e9s acad\u00e9mica y, por \u00faltimo, otro tipo de informaci\u00f3n que consideres relevante (cursos, diplomas, idiomas, etc.).<\/li>\n<li><strong>Presentar una tabla clara y visible<\/strong> con tus conocimientos en lenguas extranjeras.<\/li>\n<li><strong>A\u00f1adir si tienes competencias art\u00edsticas<\/strong> o actividades de ocio en tu d\u00eda a d\u00eda, suelen prestar atenci\u00f3n a esto.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34259 aligncenter\" src=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"348\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920-1170x779.jpg 1170w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/plan-2372176_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Prepara tu carta de motivaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Para buscar <strong>trabajo en Francia<\/strong> es esencial presentar una <em>lettre de motivation<\/em> donde puedas expresar tus capacidades, motivaciones y ganas para obtener ese empleo. Adem\u00e1s, en Francia <strong>es pr\u00e1cticamente obligatorio adjuntar una carta de motivaci\u00f3n<\/strong> para cada oferta de trabajo. Es la manera m\u00e1s r\u00e1pida para mostrar todo tu inter\u00e9s. De hecho, gracias a este documento, probablemente, har\u00e1n la primera selecci\u00f3n de candidatos.<\/p>\n<p>Ten en cuenta los siguientes consejos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tener una redacci\u00f3n impecable<\/strong>. En una carta de motivaci\u00f3n no puedes tener faltas de ortograf\u00eda, conjugaci\u00f3n o puntuaci\u00f3n. En Francia se toman muy enserio la calidad de la escritura.<\/li>\n<li><strong>Estructurar tu carta gracias a conectores del discurso.<\/strong> En franc\u00e9s existen numerosas f\u00f3rmulas para organizar los escritos, sobretodo para dividir cada apartado en tres partes.<\/li>\n<li><strong>Adaptar cada carta de motivaci\u00f3n al empleo deseado<\/strong>, aunque si tienes una preparada intenta mantener algunos p\u00e1rrafos para que tu b\u00fasqueda sea m\u00e1s r\u00e1pida.<\/li>\n<li><strong>Concluir cada idea<\/strong>. En la ense\u00f1anza francesa los estudiantes est\u00e1n acostumbrados a introducir un argumento, defenderlo y concluirlo. Por ello, es mejor organizar tus comentarios en tres partes con una frase introductoria al inicio y otra para resumir al final.<\/li>\n<li><strong>Intentar no extenderte m\u00e1s de una p\u00e1gina.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Expresa cada una de tus motivaciones<\/strong> y lo que puede significar para tu futuro obtener ese puesto de trabajo<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a1Estudia estos consejos, redacta tu curr\u00edculum y carta de presentaci\u00f3n, compra tus billetes y mucha suerte! &#8216;Bon voyage !&#8217;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eazycity.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26474 size-full\" src=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish.jpg\" alt=\"EazyCity Espa\u00f1a, #LifeChanging\" width=\"1517\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish.jpg 1517w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-300x37.jpg 300w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-768x95.jpg 768w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-1170x145.jpg 1170w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-585x72.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1517px) 100vw, 1517px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfEst\u00e1s pensando en irte al extranjero para trabajar? \u00bfTe gustar\u00eda buscar trabajo en Francia? Si los idiomas son lo tuyo y buscas una nueva experiencia laboral, lo mejor es mudarte&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":34255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3366],"tags":[14620,8015,14622,14621,14623,14624,12258],"yst_prominent_words":[10955,14512,5785,14502,14529,14626,14533,14505,14530,12888,14522,14520,12891,14521,14503,14532,14531,5792,14527,14534],"class_list":["post-34248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trabajar-en-el-extranjero","tag-curriculum-frances","tag-cv","tag-cv-frances","tag-hacer-curriculum-frances","tag-hacer-el-cv-en-frances","tag-preparar-curriculum-frances","tag-trabajar-en-francia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34248"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34393,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34248\/revisions\/34393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34248"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=34248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}