{"id":31318,"date":"2018-05-01T10:38:53","date_gmt":"2018-05-01T10:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/eazycityblog.com\/?p=31318"},"modified":"2018-05-01T10:40:38","modified_gmt":"2018-05-01T10:40:38","slug":"mi-experiencia-con-el-ingles-en-escocia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/mi-experiencia-con-el-ingles-en-escocia\/","title":{"rendered":"Frikismo y un curso intensivo: as\u00ed acab\u00e9 hablando ingl\u00e9s en Edimburgo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cuando decid\u00ed venirme a <a href=\"http:\/\/edinburgh.eazycity.com\/\">vivir a Edimburgo<\/a> no hab\u00eda estudiado ingl\u00e9s en mi vida<\/strong>, salvo tres cursos en el colegio en los que me ense\u00f1aron las mismas cosas b\u00e1sicas una y otra vez en un d\u00eda de la marmota sin fin. Tal vez por eso me decant\u00e9 por el italiano en el instituto. Sin embargo,<strong> no llegu\u00e9 a Escocia completamente pez<\/strong> y, de hecho, desde el principio pude defenderme bastante bien. Si te quedas conmigo, te cuento c\u00f3mo lo hice y tal vez puedas aprovechar mi experiencia con el ingl\u00e9s.<\/p>\n<h3><strong>MI EXPERIENCIA CON EL INGL\u00c9S EN ESCOCIA<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Los preliminares: un intensivo y mucho frikismo<\/strong><\/h4>\n<p>Justo antes de desembarcar en Edimburgo, en mi \u00faltimo mes en Espa\u00f1a, me apunt\u00e9 a un<a href=\"http:\/\/edinburgh.eazycity.com\/cursos\/cursos-ingles\"> <strong>curso intensivo de ingl\u00e9s<\/strong><\/a>. La profesora alucin\u00f3 un poco cuando, tras contarle que<strong> nunca hab\u00eda estudiado ingl\u00e9s,<\/strong> me hizo un test inicial y me asign\u00f3 a su clase B2. La segunda sorprendida fui yo misma: sab\u00eda que lo chapurreaba, pero no hasta ese extremo.<\/p>\n<div id=\"attachment_31328\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/people-woman-coffee-meeting.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31328\" class=\"wp-image-31328 size-full\" src=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/people-woman-coffee-meeting.jpg\" alt=\"experiencia con el ingl\u00e9s\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/people-woman-coffee-meeting.jpg 1000w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/people-woman-coffee-meeting-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/people-woman-coffee-meeting-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/people-woman-coffee-meeting-585x390.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31328\" class=\"wp-caption-text\">Un curso intensivo puede ayudarte a pulir la gram\u00e1tica<\/p><\/div>\n<p>M\u00e1s tarde, hablando con ella, le expliqu\u00e9 c\u00f3mo hab\u00eda ido adquiriendo ese nivel de ingl\u00e9s desde la adolescencia sin darme cuenta y me coment\u00f3 que a eso lo llamaban <strong>\u201cm\u00e9todo natural\u201d<\/strong>. \u00bfY cu\u00e1l fue mi m\u00e9todo natural?<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Escuchar m\u00fasica en ingl\u00e9s<\/strong>, leerme la letra, buscar la traducci\u00f3n y aprend\u00e9rmela.<\/li>\n<li><strong>Ver series y cine en VOS<\/strong>. En mi caso lo aplicaba a todo el cine extranjero porque, aunque reconozco que hay doblajes excelentes, adoro escuchar la voz original de los actores.<\/li>\n<li><strong>Leer en ingl\u00e9s<\/strong> por cuestiones de mi carrera. Esta es rara, porque si no has estudiado nunca ingl\u00e9s \u00bfc\u00f3mo demonios vas a leerlo? Pues con mucha paciencia y un buen diccionario al lado.<\/li>\n<li><strong>Y, ahora, el momento friki: jugar videojuegos con los textos en ingl\u00e9s<\/strong>. Creo que las millones de horas jugadas a aventuras gr\u00e1ficas en ingl\u00e9s fue lo que me dio realmente el nivel. El resto fue accesorio &#x1f602;<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_31324\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Monkeyisland1.png\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31324\" class=\"wp-image-31324 size-full\" src=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Monkeyisland1.png\" alt=\"experiencia con el ingl\u00e9s\" width=\"640\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Monkeyisland1.png 640w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Monkeyisland1-300x188.png 300w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Monkeyisland1-585x366.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31324\" class=\"wp-caption-text\">The Secret of Monkey Island nos ayud\u00f3 a todos en muchos sentidos &#x1f61c;<\/p><\/div>\n<h4><strong>Mi experiencia con el ingl\u00e9s a mi llegada a Edimburgo<\/strong><\/h4>\n<p>Con ese bagaje y un intensivo de un mes que me dio la base justa de gram\u00e1tica que necesitaba, me plant\u00e9 en Edimburgo con mi pareja. Confieso que <strong>las primeras semanas el acento escoc\u00e9s me cost\u00f3 horrores<\/strong>, pero comprob\u00e9 con alivio que <strong>yo s\u00ed me hac\u00eda entender perfectamente<\/strong>.<\/p>\n<p>Desde entonces, mi pareja, que ven\u00eda con un nivel ligeramente superior al m\u00edo, ha mejorado mucho su ingl\u00e9s simplemente por <strong>practicarlo d\u00eda a d\u00eda en el entorno de trabajo<\/strong>.<\/p>\n<p>Yo he avanzado m\u00e1s lentamente porque trabajo desde casa. Aun as\u00ed, tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, puedo decir que<strong> entiendo a los locales sin problemas y yo me hago entender perfectamente<\/strong>, aunque mis fuertes son la lectura y la escritura.<\/p>\n<h4><strong>A toro pasado: mi recomendaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<p>Aunque mi experiencia con el ingl\u00e9s es un poco <em>sui generis<\/em>, en verdad creo que todos <strong>los puntos que he mencionado m\u00e1s arriba<\/strong> te pueden ayudar extraordinariamente con el ingl\u00e9s. Y si lo apoyas con<a href=\"http:\/\/edinburgh.eazycity.com\/cursos\/cursos-ingles\"> <strong>un buen curso o academia<\/strong> <\/a>durante el tiempo que necesites, mucho mejor.<\/p>\n<p>Una vez en Escocia puedes mejorar tu nivel haciendo <strong>intercambios de idioma<\/strong>, acudiendo a <strong>toda clase de cursos<\/strong> y, por supuesto, <strong>relacion\u00e1ndote con los locales<\/strong> en tu d\u00eda a d\u00eda con confianza y, lo m\u00e1s importante, \u00a1sin miedo a hacer el rid\u00edculo!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eazycity.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26474 size-full\" src=\"http:\/\/eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish.jpg\" alt=\"EazyCity Espa\u00f1a, #LifeChanging\" width=\"1517\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish.jpg 1517w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-300x37.jpg 300w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-768x95.jpg 768w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-1170x145.jpg 1170w, https:\/\/www.eazycityblog.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Eazy-Blog-Spanish-585x72.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1517px) 100vw, 1517px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando decid\u00ed venirme a vivir a Edimburgo no hab\u00eda estudiado ingl\u00e9s en mi vida, salvo tres cursos en el colegio en los que me ense\u00f1aron las mismas cosas b\u00e1sicas una&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":31320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3344,2442,3366,2452],"tags":[11484,11485,3347,11488,2631,3784,11487,8628,2835,5347,11486,2966,3459,11046,2643,8627,3124,5348,2705,5849],"yst_prominent_words":[3912,4295,11240,4375,11243,4120,11248,4439,11247,11242,11239,11244,7186,7222,11246,11241,11238,11237,4380,11250],"class_list":["post-31318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudiar-en-el-extranjero","category-experiencias","category-trabajar-en-el-extranjero","category-trabajar-fuera","tag-academias-de-ingles","tag-academias-de-ingles-en-edimburgo","tag-aprender-ingles","tag-aprender-ingles-en-edimburgo","tag-edimburgo","tag-escocia","tag-escuelas-de-ingles-en-edimburgo","tag-estudiar-en-edimburgo","tag-estudiar-en-el-extranjero","tag-estudiar-en-escocia","tag-estudiar-ingles-en-edimburgo","tag-experiencia-en-el-extranjero","tag-experiencias","tag-glasgow","tag-reino-unido","tag-trabajar-en-edimburgo","tag-trabajar-en-el-extranjero","tag-trabajar-en-escocia","tag-vivir-en-el-extranjero","tag-vivir-en-escocia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31318"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31497,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31318\/revisions\/31497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31318"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eazycityblog.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=31318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}