This post is also available in: 
Anglais
Espagnol
Conduire en Amérique a été une chose à laquelle il a fallu que je m’adapte, depuis que je suis Au Pair aux États-Unis. En Irlande, je roulais du côté gauche, le volant placé à droite de ma Peugeot 206. Maintenant, je roule à droite, le volant à gauche d’une voiture à vitesses automatiques, et les plus gros changements auxquels j’ai dû faire face ont été de m’habituer aux très grandes routes et aux différentes réglementations.
COMMENT OBTENIR SON PERMIS DE CONDUIRE ?
Les modalités d’obtention du permis varient d’un État à l’autre, donc je vous conseillerais avant tout de vous renseigner sur le site www.DMV.org quant à la réglementation de votre État. En Caroline du Nord, il est nécessaire d’avoir son permis de conduire dans les 60 jours suivants son arrivée. Ne sautez pas cette étape; dès que vous arrivez, commencez à étudier le test théorique dans l’objectif d’avoir votre permis dans le mois.
LE JOUR DU TEST
Après avoir trouvé votre bureau DMV le plus proche, rendez-vous y avec les papiers demandés. Ils n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous avant. Vous trouverez sur le site de la DMV la liste des documents à apporter, comme votre numéro de sécurité social, votre passeport, les documents de votre assurance auto, et une lettre avec votre adresse américaine. Un agent de sécurité vérifiera tous vos documents dans le bureau de la DMV avant de vous envoyer vers l’examinateur qui enregistrera vos données et vous prendra en photo. Ils vous dirigeront ensuite vers un ordinateur pour passer le test théorique, qui se présente sous la forme d’un questionnaire à choix multiples de 25 questions, suivi d’un test visuel. Puis, pour venir compléter ces deux tests, vient l’épreuve de conduite.
Le test de conduite actuel dure entre 15 à 20 minutes, nettement plus court que celui d’Irlande qui dure entre 45 et 60 minutes. Cette épreuve comprend la conduite en pleine circulation, le stationnement, la marche-arrière, le virage à 3 points, et l’arrêt à un panneau » Stop « . S’arrêter à un panneau » Stop » est très important. Faites bien attention à être TOTALEMENT à l’arrêt. J’ai appris qu’une Au Pair avait raté son épreuve de conduite parce qu’elle n’était pas complétement à l’arrêt. Une fois l’épreuve terminée avec succès, l’instructeur te délivrera un permis temporaire.
L’ensemble des épreuves dure environ 1 heure, cela dépend si les membres du bureau sont très occupés ou non. J’ai payé 40 dollars mais le prix peut changer en fonction des États.
Avoir son permis aux États-Unis
MES CONSEILS POUR CONDUIRE EN AMÉRIQUE
- Conduire dès ton arrivée. Je suis arrivée un vendredi et le dimanche soir, ma mère d’accueil et moi avons conduit autour de Raleigh pendant 2 heures, en repérant les lieux importants.
- Entraîne-toi tard la nuit quand il y a moins de voitures sur la route.
- Promène-toi à pieds ou à vélo pour repérer les lieux importants. Cette technique m’a été très utile pour comprendre les routes et mémoriser les directions.
- Fais attention aux limitations de vitesse dans les zones réglementées. Par exemple, les zones scolaires sont limitées à 25mph les jours d’écoles aux heures d’entrées et de sorties.
- Familiarise-toi avec le GPS.
DIFFÉRENCES ENTRE CONDUIRE EN AMÉRIQUE ET EN IRLANDE
– Sauf indication contraire, il est légal de tourner à droite à un feu rouge !
– À un passage piéton, quand un piéton peut traverser la route, le feu est également vert pour les voitures. Il est par conséquent important que les conducteurs et les piétons soient très vigilants à ces passages.
– Quand plus d’une voiture arrivent à une intersection donnée par un panneau » Stop « , la voiture qui est arrivée la première a la priorité. Alors qu’en Irlande, les voitures venant de la droite ont la priorité.
– Les personnes passant leur permis et celles en conduite accompagnée ne sont pas reconnues.
Pour conclure, mon conseil est de toujours se rappeler de prendre son temps, de bien observer la route devant soit, de respecter toutes les règles et tout se passera bien !
